hreflang ohne Lücken
Jede Sprach- und Länderversion verweist korrekt auf ihre Geschwister. So zeigt Google Kunden in Wien, Zürich und Frankfurt jeweils die richtige Seite.
SEO-Agentur Frankfurt am Main.
Für Shops, die in mehreren Ländern verkaufen.
Im Rhein-Main-Gebiet verkaufen viele Unternehmen nicht nur nach Deutschland, sondern nach Österreich, in die Schweiz und weiter. Jede Sprachversion ist für Google ein eigener Shop – mit eigenen Fehlern. Unsere SEO-Agenten betreuen alle Länderversionen gleichzeitig, und ein Spezialist gibt jede Änderung frei.
- ✓ab 1.000 € im Monat
- ✓Rund um die Uhr
- ✓Monatlich kündbar
- ✓Google Premier Partner
Der Film · 2 Minuten
Rankingverlust erkannt.
Prüfung der Agententeams läuft …
Was nach einem Shop-Update passiert, wenn SEO an einem Gehirn hängt – und warum Shop-Technik, Google Ads und KI-Suche dazugehören.
Kostenloser SEO-Check
Die drei teuersten SEO-Fehler in Ihrem Shop – einen beheben wir gratis.
Der Markt in Frankfurt am Main
SEO in Frankfurt.
Eine Marke, viele Sprachen.
Am größten Flughafen des Landes treffen sich Geschäftsreisende aus aller Welt. Unternehmen aus der Region denken international – und ihre Shops auch. Typisch sind Länderversionen auf Unterverzeichnissen oder eigenen Domains, dazu Preise in mehreren Währungen und Übersetzungen aus unterschiedlichen Quellen. Oft betreuen verschiedene Dienstleister einzelne Länder – und niemand hat alle Versionen gleichzeitig im Blick.
Genau hier entstehen SEO-Probleme, die niemand sieht: falsche hreflang-Angaben, englische Seiten, die in Deutschland ranken, maschinelle Übersetzungen, die niemand sucht. Ein Keyword, das in Deutschland funktioniert, heißt in Österreich oder der Schweiz oft anders. Wer es nur übersetzt, optimiert auf Begriffe, die dort kaum jemand eingibt. Im B2B kommen Fachbegriffe hinzu, für die es in der Zielsprache eigene Normen und Bezeichnungen gibt.
Unsere Agenten prüfen jede Länderversion für sich und alle zusammen. 480 Mal im Monat sucht jemand nach einer SEO-Agentur in Frankfurt; wir sind knapp zwei Stunden entfernt und arbeiten ohnehin rund um die Uhr – egal, in welcher Zeitzone Ihre Kunden einkaufen. Fehler in einer Länderversion fallen so auf, bevor sie Umsatz in diesem Markt kosten.
Unsere Prioritäten in Frankfurt am Main
Keywords je Markt
Wir recherchieren Suchbegriffe pro Land statt sie zu übersetzen. Was ein Schweizer Einkäufer sucht, steht dann auch auf der Schweizer Seite.
Übersetzungen, die ranken
Produkttexte werden für jede Sprache auf Suchbegriffe und Fachsprache geprüft – nicht nur übersetzt. Unklare Stellen gehen zur Freigabe an Ihr Team.
Banken und FinanzenBeratungLogistik und LuftfahrtMessePharma und Chemie
Das ist drin
SEO für Frankfurt am Main.
Komplett. Nicht nur halb.
Eine SEO-Agentur schreibt Empfehlungen – und Ihre Shop-Agentur setzt sie irgendwann um. Bei Beyond AIgency sitzen SEO, GEO und Shop-Technik an einem Gehirn: Was der SEO-Agent findet, setzt der Shop-Agent direkt um. Geprüft vom Prüf-Agenten, freigegeben von einem Spezialisten. Seit 2004.
Technisches SEO
Crawling, Indexierung, Weiterleitungen, Canonicals und Ladezeit – in Stufe 2 inklusive.
Keyword-Recherche
Suchbegriffe nach Kaufabsicht, mit Daten aus Search Console, Analytics und Google Ads.
Kategorien und Produkttexte
Seite für Seite optimiert – mit echten Produktinfos statt austauschbarer Füllsätze.
Ratgeber und Content-Hubs
Kaufberatung, Vergleiche und How-tos, die Kategorien und Produkte stützen.
Strukturierte Daten
Produkt-, Preis-, Bewertungs- und FAQ-Markup für Rich Results und KI-Antworten.
Interne Verlinkung
Linkkraft gezielt auf die Seiten, die Umsatz bringen.
Relaunch-Sicherheit
Migrationen ohne Rankingverlust – auch bei Zehntausenden URLs.
Internationales SEO
Hreflang, Länderversionen und Übersetzungen, die zur Suche im Land passen.
Reporting
Sichtbarkeit, Klicks und Umsatz aus organischer Suche – als Dashboard und jeden Monat verständlich erklärt.
Nachfrage im Vergleich
Wo nach einer SEO-Agentur
gesucht wird.
Suchen pro Monat nach „seo agentur + Stadt“. Für jede dieser Städte gibt es eine eigene Seite.
Google Ads Keyword Planner, Sprache Deutsch, Stand 3. November 2026. Durchschnittliche Suchanfragen pro Monat.
Der direkte Vergleich
Klassische SEO-Agentur
gegen Beyond AIgency®.
Klassische SEO-AgenturBeyond AIgency®
Empfehlungen✕PDF-Audit an Ihre Shop-Agentur✓Direkt im Shop umgesetzt
Tempo✕Monate bis zur Umsetzung✓Tage, oft Stunden
Umfang✕Ausgewählte Seiten✓Seite für Seite, auch bei Tausenden Produkten
Rankingverlust nach Updates✕Fällt im Monatsbericht auf✓Wird erkannt und am selben Tag behoben
KI-Suche✕Eigenes Projekt, falls überhaupt✓SEO und GEO aus denselben Inhalten
Technik✕Ist Sache der Shop-Agentur✓In Stufe 2 inklusive
Erreichbar✕Zu Bürozeiten✓Rund um die Uhr, 7 Tage die Woche
Urlaub und Krankheit✕Stillstand✓Gibt es nicht
Shop, SEO, Ads, Tracking✕Weitere Dienstleister✓Alles an einem Gehirn
Ehrlich gesagt
1 Std. 50 Min.
von Kirchheim am Neckar nach Frankfurt am Main · 166 km
Wir haben kein Büro in Frankfurt am Main und tun auch nicht so. Die Agenten arbeiten rund um die Uhr, egal wo Ihr Shop steht. Zum Start und für Workshops kommen wir zu Ihnen – oder Sie besuchen uns.
Fahrzeit mit dem Auto ab Mercedesstraße 3, Kirchheim am Neckar, ohne Stau (OSRM, gerundet).
So arbeiten wir zusammen
- 1Sie nennen den WunschPer Mail, Telefon oder Chat – in Ihren Worten, ohne Ticket-Formular.
- 2Das Brain plantMit allem, was es über Ihren Shop, Ihre Werbung und Ihre Zahlen weiß.
- 3Der passende Agent setzt umAuf einer Testumgebung, nie direkt im Live-Shop.
- 4Prüf-Agent und Entwickler geben freiNichts geht ungeprüft raus. Ein Mensch hat das letzte Wort.
- 5Live – meist am selben TagMit Protokoll, was geändert wurde.
Ergebnisse
SEO in Zahlen.
Echte Projekte von Beyond Media.
Im Agentensystem4,5 Std.
im Schnitt vom Wunsch bis live
- Vom Wunsch bis liveselber Tagoft 3 WochenØ 4,5 Std.
Von drei Wochen Warten auf denselben Tag.
meinlieblingsrahmen.de · E-Commerce · Bilderrahmen
Kennzahlen aus dem Pilotbetrieb, beide Shops zusammen
Shop-AgentTechnik-AgentPrüf-Agent
Shop-Relaunch0 %
Ranking-Verlust bei 15.247 URLs
VorherSichtbarkeitsindex+3 Monate
Relaunch ohne Ranking-Verlust.
Baustoffshop.de · E-Commerce · Baumaterial
SEO-AgentTechnik-AgentPrüf-Agent
SEO & Linkbuilding+214 %
organische Sichtbarkeit
- Domain Rating+128 %DR 18DR 41
- Verweisende Domains6,2×23142
Von Seite 3 auf Seite 1.
meinlieblingsrahmen.de · E-Commerce · Bilderrahmen
SEO-AgentGEO-Agent
Preis · gleich in ganz Deutschland
ab 1.000 € im Monat
Ausgangsanalyse 2.250 € · alle Preise netto
Stufe 2 · Technik + SEO + GEO. Strategie, Inhalte und Reporting als SEO & GEO Management für 1.000 € im Monat dazu. Kein Großstadtaufschlag – Frankfurt zahlt dasselbe wie Kirchheim.
Kostenlos · unverbindlich
Kostenloser SEO-Check
Wir zeigen Ihnen die drei teuersten SEO-Fehler in Ihrem Shop – und beheben einen davon kostenlos.
Kostenloser SEO-Check anfragen →Häufige Fragen
SEO-Agentur Frankfurt am Main:
Was Sie wissen sollten.
Wie weit ist es von Kirchheim nach Frankfurt?+
Knapp zwei Stunden mit dem Auto. Für Kickoff und Workshops kommen wir gern ins Rhein-Main-Gebiet. Die tägliche Arbeit läuft remote – die Agenten brauchen nur Zugang zu Shop, Search Console und Analytics.
Betreuen Sie auch Länderversionen außerhalb des deutschsprachigen Raums?+
Ja, technisch spielt die Sprache keine Rolle: hreflang, Indexierung und Struktur prüfen die Agenten für jede Version. Bei Inhalten in Sprachen, die wir nicht selbst abnehmen können, binden wir Ihre Muttersprachler in die Freigabe ein.
Domains pro Land oder Unterverzeichnisse – was ist besser?+
Beides funktioniert, wenn es sauber umgesetzt ist. Unterverzeichnisse bündeln die Stärke einer Domain, eigene Länderdomains wirken lokal vertrauter. Wir bewerten Ihre bestehende Struktur, bevor wir zu einem Umbau raten.
Was macht eine SEO-Agentur für Online-Shops anders?+
Shops haben eigene Baustellen: Tausende Produkte, Filter und Varianten, die doppelte Seiten erzeugen, Kategorien, die Text brauchen, und Updates, die Weiterleitungen zerschießen. Bei uns kennt der SEO-Agent diese Muster – und der Shop-Agent setzt die Lösung direkt im Shop um.
Setzen Sie die Maßnahmen selbst um?+
Ja. Das ist der Kern: Texte, Meta-Daten, Markup, Weiterleitungen und technische Fixes setzen die Agenten direkt in Ihrem Shop oder CMS um – auf einer Testumgebung, vom Prüf-Agenten getestet und von einem Spezialisten freigegeben.
Arbeiten wirklich nur KI-Agenten für uns?+
Die Agenten setzen um, der Prüf-Agent testet jede Änderung – und ein erfahrener Spezialist von Beyond Media gibt frei. Hinter Beyond AIgency stehen seit 2004 über 30 Fachleute in Kirchheim am Neckar.
Kostenloser Probeauftrag
Kostenloser SEO-Check – auch für Frankfurt.
Wir zeigen Ihnen die drei teuersten SEO-Fehler in Ihrem Shop – und beheben einen davon kostenlos.