Zum Inhalt springen

Domain von der Agentur zurückholen
Authcode, Inhaber, Umzug.

Die Domain ist das Fundament Ihres Shops oder Ihrer Website – und oft hat sie die Agentur registriert. Solange alles läuft, fällt das nicht auf. Beim Wechsel wird es wichtig: Wer ist Inhaber, wer hat den AuthInfo-Code (auch Authcode genannt), und wie zieht die Domain um, ohne dass Website oder E-Mail ausfallen? Hier steht, wie das bei .de, .com und .eu funktioniert.

Von , Geschäftsführer · KI- und Online-Marketing-EvangelistAktualisiert am · 8 Min. Lesezeit

gilt ein AuthInfo-Code für .de-Domains (DENIC)
30 Tage
gilt ein AuthInfo-Code für .de-Domains (DENIC)
schickt die DENIC per Einschreiben an die in den Domaindaten hinterlegte Adresse, wenn der Provider nicht mitwirkt
AuthInfo 2
schickt die DENIC per Einschreiben an die in den Domaindaten hinterlegte Adresse, wenn der Provider nicht mitwirkt
gilt der Transfer-Code für .eu-Domains (EURid)
40 Tage
gilt der Transfer-Code für .eu-Domains (EURid)

Zuerst klären: Wer ist Inhaber der Domain?

Alles hängt an einer Frage: Wer ist als Domaininhaber eingetragen? Der Inhaber ist rechtlich derjenige, dem die Domain zusteht. Nur er kann den Provider wechseln oder die Domain übertragen. Die Agentur, über deren Konto die Domain läuft, ist oft nur der verwaltende Provider – das ist ein Unterschied.

Wo Sie den Inhaber sehen
  • .de-Domain einer Firma, eines Vereins oder einer OrganisationSeit 6. Dezember 2025 in der DENIC-Domainabfrage mit Name, Anschrift, E-Mail und TelefonÖffentlich sichtbar
  • .de-Domain einer PrivatpersonNur Registrierungsdatum und verwaltender Provider sichtbar – Inhaberdaten beim Provider oder im KundenmenüBeim Provider erfragen
  • .com und andere generische EndungenWhois meist geschwärzt – Kundenmenü des Registrars oder schriftliche Anfrage an die AgenturBeim Provider erfragen

Öffentlich sichtbarBeim Provider erfragen

Grafik einbinden

Sie dürfen diese Grafik kostenlos auf Ihrer Website zeigen – mit Quellenangabe. Code kopieren und in Ihre Seite einfügen:

Admin-C bei .de: Früher wurde zu jeder .de-Domain ein administrativer Ansprechpartner (Admin-C) gespeichert. Die DENIC erfasst ihn seit Mai 2018, mit Geltung der DSGVO, nicht mehr. Wenn in alten Unterlagen die Agentur als Admin-C steht, sagt das also nichts über das Eigentum. Entscheidend ist allein der Inhaber.

So prüfen Sie den Inhaber einer .de-Domain: Seit dem 6. Dezember 2025 zeigt die DENIC-Domainabfrage bei Domains von Unternehmen, Vereinen und Organisationen wieder Name, Anschrift, E-Mail und Telefon des Inhabers. Grundlage ist die deutsche Umsetzung der europäischen NIS-2-Richtlinie. Ist eine Privatperson Inhaber, bleiben die Daten geschützt – dann sehen Sie nur das Registrierungsdatum und den verwaltenden Provider. In diesem Fall fragen Sie den Provider nach den hinterlegten Inhaberdaten oder sehen in dessen Kundenmenü nach.

Bei .com und anderen generischen Endungen sind Inhaberdaten in der Whois-Abfrage meist geschwärzt. Hier hilft das Kundenmenü des Registrars oder eine schriftliche Anfrage an die Agentur.

Steht dort Ihre Firma als Inhaber? Gut – dann gehört Ihnen die Domain, und Sie brauchen nur noch den AuthInfo-Code. Steht dort die Agentur, lesen Sie den Abschnitt „Wenn die Agentur Inhaber ist“.

AuthInfo für .de-Domains: zwei Wege

Bei .de-Domains nennt die DENIC den AuthInfo-Code kurz AuthInfo. Mit ihm beauftragen Sie einen neuen Provider, die Domain zu übernehmen. Die DENIC kennt zwei Wege:

  1. Inhaber fordert anbeim bisherigen Provider
  2. AuthInfo wird erzeugtverschlüsselt bei der DENIC
  3. Neuer Provider beantragtmit dem Code
  4. Domain zieht umsofort, wenn der Code passt
Providerwechsel mit AuthInfo 1. Hilft der bisherige Provider nicht, schickt die DENIC die AuthInfo 2 per Einschreiben an den Inhaber. Jede AuthInfo gilt 30 Tage.
Grafik einbinden

Sie dürfen diese Grafik kostenlos auf Ihrer Website zeigen – mit Quellenangabe. Code kopieren und in Ihre Seite einfügen:

  1. 1AuthInfo 1: über den bisherigen ProviderSie als Inhaber bitten den bisherigen Provider – also die Agentur oder deren Hoster –, eine AuthInfo zu erzeugen. Er hinterlegt sie verschlüsselt bei der DENIC und teilt sie Ihnen mit. Sie geben den Code an den neuen Provider, der den Wechsel beantragt. Passt der Code, zieht die Domain sofort um. Bei großen Anbietern finden Sie dafür meist eine Schaltfläche wie „AuthInfo-Code anfordern“ oder „Authcode anfordern“ im Kundenmenü.
  2. 2AuthInfo 2: direkt von der DENIC per EinschreibenHilft der bisherige Provider nicht, beauftragen Sie den neuen Provider. Er beantragt die AuthInfo direkt bei der DENIC. Die DENIC schickt sie per Einschreiben an die in den Domaindaten hinterlegte Adresse – also an den Inhaber. Deshalb funktioniert dieser Weg nur, wenn Sie Inhaber sind und die Adresse stimmt. Viele Provider berechnen für diesen Weg eine Gebühr. Fragen Sie vorher nach dem Preis.
  3. 330 Tage ZeitEine AuthInfo verfällt bei .de automatisch nach 30 Tagen und muss dann neu angefordert werden. Bereiten Sie den Umzug deshalb vor, bevor Sie den Code anfordern.

Musterschreiben: Eine Vorlage, mit der Sie die AuthInfo schriftlich und mit Frist bei Ihrer Agentur anfordern, finden Sie unter Musterschreiben.

.com und .eu: andere Regeln

.com, .net und andere generische Endungen folgen der Transfer-Richtlinie der ICANN. Der Code heißt dort oft EPP-Code oder Auth-Code. Wichtige Punkte:

5 Tage

hat der Registrar, um den Code herauszugeben, wenn es keine Selbstbedienung gibt

ICANN Transfer Policy

60 Tage

nach Registrierung oder Registrar-Wechsel darf er einen Transfer ablehnen

ICANN Transfer Policy

60 Tage

Transfersperre nach einem Inhaberwechsel – außer mit Opt-out

ICANN Transfer Policy

Grafik einbinden

Sie dürfen diese Grafik kostenlos auf Ihrer Website zeigen – mit Quellenangabe. Code kopieren und in Ihre Seite einfügen:

  • ✓Der Registrar muss Ihnen den Code geben. Bietet er keine Selbstbedienung an, muss er ihn binnen fünf Kalendertagen herausgeben und eine Transfersperre (Lock) aufheben.
  • ✓Ein Streit über offene Rechnungen allein ist kein zulässiger Grund, den Code oder die Entsperrung zu verweigern. Den Transfer selbst darf der Registrar aber ablehnen, wenn die Registrierungsgebühr für die laufende oder eine frühere Periode unbezahlt ist – nicht wegen Gebühren für künftige Perioden.
  • ✓Innerhalb von 60 Tagen nach der Registrierung oder nach einem Registrar-Wechsel darf der Registrar einen Transfer ablehnen.
  • ✓Nach einem Inhaberwechsel gilt eine 60-tägige Transfersperre – außer Sie haben vorher ausdrücklich darauf verzichtet (Opt-out), sofern der Registrar das anbietet. Deshalb: erst den Registrar wechseln, dann den Inhaber ändern – oder den Opt-out nutzen.
  • ✓Die ICANN hat am 7. Juni 2026 die Empfehlungen zur Überarbeitung der Transfer-Regeln angenommen. Bis sie umgesetzt sind, gelten die bisherigen Fristen. Fragen Sie Ihren neuen Registrar nach dem aktuellen Stand.

.de, .com und .eu im Vergleich

Die wichtigsten Unterschiede auf einen Blick:

DENIC eG

.de

  • Code heißt AuthInfo
  • Gilt 30 Tage
  • Notweg: AuthInfo 2 per Einschreiben an den Inhaber

ICANN und Registry

.com / .net

  • Code heißt Auth-Code oder EPP-Code
  • Gültigkeit legt der Registrar fest
  • Notweg: Registrar muss binnen 5 Kalendertagen liefern

EURid

.eu

  • Code heißt Transfer-Code (TAC)
  • Gilt 40 Tage oder bis zur Nutzung
  • Notweg: Code selbst in „My .eu“ erzeugen
Grafik einbinden

Sie dürfen diese Grafik kostenlos auf Ihrer Website zeigen – mit Quellenangabe. Code kopieren und in Ihre Seite einfügen:

.de.com / .net.eu
ZuständigDENIC eGICANN (Regeln) und RegistryEURid
Name des CodesAuthInfoAuth-Code / EPP-CodeTransfer-Code (TAC)
Gültigkeit30 Tagelegt der Registrar fest40 Tage oder bis zur Nutzung
Wenn der Provider nicht hilftAuthInfo 2 per Einschreiben von der DENIC an den InhaberRegistrar muss binnen 5 Kalendertagen liefernCode selbst im Portal „My .eu“ erzeugen; als letzter Ausweg Notfall-Antrag bei EURid
Sperren beim TransferWechsel sofort, wenn die AuthInfo passtAblehnung möglich in den ersten 60 Tagen nach Registrierung oder Transfer; 60 Tage Sperre nach Inhaberwechsel ohne Opt-outkein Transfer, solange die Domain suspendiert ist
Inhaber öffentlich sichtbarbei Firmen und Organisationen ja, bei Privatpersonen neinmeist geschwärztbeim Registrar oder in „My .eu“ prüfen
Stand November 2026. Einzelne Registrare können eigene Fristen und Gebühren haben. Quellen siehe unten.

Umzug ohne Ausfall: Darauf kommt es an

Die meisten Probleme beim Domain-Umzug haben nichts mit dem AuthInfo-Code zu tun, sondern mit den DNS-Einträgen. Die steuern, wohin Website und E-Mail laufen. Zieht die Domain zu einem neuen Provider, übernimmt der nicht automatisch alle Einträge. Gehen Sie so vor:

  1. DNS sichernalle Einträge exportieren
  2. Neu anlegenbeim neuen Provider
  3. Transfer startenmit dem AuthInfo-Code
  4. PrüfenWebsite, Mail, Formular
Erst die Einträge, dann der Transfer: So zeigt die Domain vom ersten Moment an auf die richtigen Server.
Grafik einbinden

Sie dürfen diese Grafik kostenlos auf Ihrer Website zeigen – mit Quellenangabe. Code kopieren und in Ihre Seite einfügen:

  • ✓Alle DNS-Einträge sichern, bevor Sie etwas anfordern: A und AAAA (Website), CNAME, MX (E-Mail), TXT. Speichern Sie die DNS-Einträge als Screenshot oder Export aus dem Kundenmenü, oder lassen Sie sich die Zonendatei schicken.
  • ✓E-Mail nicht vergessen: Die MX-Einträge bestimmen, welcher Server Ihre Mails annimmt. Fehlen sie nach dem Umzug, kommen keine Mails mehr an. Liegen die Postfächer selbst bei der Agentur, brauchen Sie dafür einen eigenen Umzug.
  • ✓SPF, DKIM und DMARC übernehmen: Diese TXT-Einträge sorgen dafür, dass Ihre Mails – auch Bestellbestätigungen aus dem Shop – nicht im Spam landen.
  • ✓Weitere TXT-Einträge: Bestätigungen für Google Search Console, Microsoft 365 oder Zahlungsanbieter. Fehlen sie, verlieren Sie Verifizierungen.
  • ✓Einträge beim neuen Provider vorab anlegen, dann erst den Transfer starten. So zeigt die Domain vom ersten Moment an auf die richtigen Server.
  • ✓TTL vorher senken: Wenn Sie zusätzlich Server oder Mailanbieter wechseln, senken Sie die TTL der betroffenen Einträge einige Tage vorher, etwa auf 300 Sekunden. Dann greifen Änderungen schneller.
  • ✓Danach prüfen: Website aufrufen, Testmail senden und empfangen, Bestellbestätigung bzw. Kontaktformular testen.

Wenn die Agentur Inhaber ist

Hat die Agentur die Domain auf ihren eigenen Namen registriert, reicht ein AuthInfo-Code nicht. Sie brauchen zusätzlich einen Inhaberwechsel auf Ihr Unternehmen. Bei .de geht das auf zwei Wegen: Alter und neuer Inhaber beauftragen gemeinsam den Provider, oder der bisherige Inhaber gibt eine AuthInfo heraus, und der neue Provider erledigt Provider- und Inhaberwechsel in einem Schritt.

Verlangen Sie die Übertragung schriftlich und mit Frist. Hilfreich sind Belege, dass die Domain für Sie registriert wurde: Angebot, Rechnungen über Domaingebühren, Vertrag, Mails. Ob und wie Sie die Übertragung durchsetzen können, hängt vom Vertrag und vom Einzelfall ab. Mehr zu Eigentumsfragen lesen Sie im Ratgeber Wem gehört die Website?, eine Vorlage für die Aufforderung finden Sie unter Musterschreiben.

Kein Rechtsrat: Wenn die Agentur die Übertragung verweigert, lassen Sie sich anwaltlich beraten. Kündigen Sie den Vertrag nicht, bevor die Domain gesichert ist – siehe Vertrag kündigen.

Wie wir helfen

Wenn Sie den Wechsel nicht allein machen möchten: Wir sichern vorab alle DNS-Einträge, legen sie beim neuen Provider an und begleiten den Transfer so, dass Website und E-Mail weiterlaufen. Die Domain läuft danach auf Ihren Namen, das Hosting auf Wunsch in deutschen Rechenzentren.

Die Betreuung Ihres Shops oder CMS übernehmen wir zur festen Monatspauschale, monatlich kündbar. Die erste Wunsch-Änderung ist kostenlos und ohne Betreuungsvertrag. Erstgespräch mit Martin, unserem KI-Berater, unter Kontakt. Weitere Ratgeber: Agentur wechseln.

Häufige Fragen

Kurz beantwortet.

Wie lange ist ein AuthInfo-Code gültig?+

Bei .de-Domains 30 Tage, danach verfällt er automatisch und muss neu angefordert werden. Bei .eu gilt der Transfer-Code 40 Tage oder bis zur Nutzung. Bei .com legt der Registrar die Gültigkeit fest.

Die Agentur gibt den AuthInfo-Code nicht heraus – was kann ich tun?+

Bei .de können Sie als Inhaber über einen neuen Provider die AuthInfo 2 beantragen. Die DENIC schickt sie per Einschreiben an die in den Domaindaten hinterlegte Adresse. Bei .com muss der Registrar den Code binnen fünf Kalendertagen liefern; ein Zahlungsstreit allein ist kein Grund, den Code zu verweigern. Den Transfer darf er nur ablehnen, wenn die Gebühr für die laufende oder eine frühere Registrierungsperiode unbezahlt ist. Bei .eu können Sie den Code selbst im Portal „My .eu“ erzeugen.

Wie fordere ich den AuthInfo-Code bei Strato an?+

Laut Strato im Kunden-Login unter „Domains“ → „Domainverwaltung“ mit „Authcode anfordern“. Strato schickt den Code an die E-Mail-Adresse des Domaininhabers. Läuft die Domain über das Konto Ihrer Agentur, muss die Agentur das auslösen.

Fällt meine Website beim Domain-Umzug aus?+

Nicht, wenn Sie die DNS-Einträge vorher sichern und beim neuen Provider anlegen, bevor der Transfer startet. Besonders wichtig sind die MX-Einträge für E-Mail und die TXT-Einträge für SPF und DKIM.

Übernehmen Sie den Domain-Umzug für uns?+

Ja, als Teil der Übernahme Ihres Shops oder Ihrer Website. Wir sichern die Einträge, bereiten den neuen Provider vor und prüfen danach Website und Mail. Die Domain läuft anschließend auf Ihren Namen.

Weiterlesen

Mehr bei Ärger mit der Agentur.

RatgeberNotfallNotfallplan für die erste Stunde, Zeichen für einen Hack, Meldepflichten – und wie Sie dem nächsten Ausfall vorbeugen.Lesen →RatgeberSSL-Zertifikat abgelaufenErste Hilfe in der ersten Stunde, typische Ursachen und warum die Erneuerung künftig automatisch laufen muss.Lesen →RatgeberZugangsdatenWas Sie selbst zurückholen können, wie Sie mit Frist nachfassen – und wann die Agentur zurückhalten darf.Lesen →RatgeberEntwickler wegErste Schritte, wenn Freelancer oder Agentur ausfallen – mit Insolvenz-Grundlagen und dem Weg zur Übernahme ohne Doku.Lesen →RatgeberKeine ReaktionWarum Tickets liegen bleiben, wie Sie richtig eskalieren und was die Wartezeit Sie kostet.Lesen →RatgeberWem gehört was?Domain, Code, Lizenzen, Google-Konten, Kundendaten: was wem gehört und wie Sie es selbst prüfen.Lesen →RatgeberVertrag kündigenVertragsart, Fristen, Laufzeit, fristlose Kündigung – und die richtige Reihenfolge beim Wechsel.Lesen →RatgeberChecklisteAlle Punkte für die Übergabe von Shop oder Website in einer Liste – mit Reihenfolge für den Wechsel ohne Ausfall.Lesen →RatgeberZweitmeinungWann ein Neubau wirklich nötig ist, wann ein Update reicht – und wie Sie das Angebot prüfen.Lesen →RatgeberRechnung prüfenTaktung, Leistungsnachweise, Kontingente, Gewährleistung – woran Sie eine faire Rechnung erkennen.Lesen →RatgeberWartungsvertragLeistungen, Preismodelle, Laufzeit, Herausgabe und AV-Vertrag – mit Checkliste für Ihren Vertrag.Lesen →Ärger mit der Agentur?Alle Lagen auf einen Blick – mit Agentur-Check, Versions-Check, Musterschreiben und Checkliste.Zur Übersicht →

Kostenlos testen

Ärger mit der Agentur?
Testen Sie uns kostenlos.

Nennen Sie uns eine Änderung an Ihrem Shop oder CMS – wir setzen sie kostenlos um, meist in 24 Stunden. Ohne Betreuungsvertrag, ohne Risiko, ohne dass Sie vorher kündigen müssen. Oder sprechen Sie sofort mit unserem KI-Berater.

Wie möchten Sie starten?

Jetzt mit Martin, unserem KI-Berater, sprechen

Sofort, ohne Termin: Unser KI-Berater klärt per Sprache in rund 20 Minuten Ihr Anliegen. Wenn es passt, vereinbart er direkt einen Termin mit einem unserer persönlichen Technikexperten. Er ist eine künstliche Intelligenz, kein Mensch.

Wir schicken Ihnen einen Code an Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse. * Pflichtfeld

* Pflichtfeld

Mit dem Absenden stimmen Sie zu, dass wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verwenden. Mehr in der Datenschutzerklärung.

Google Premier PartnerMicrosoft Advertising Elite Partner

Über 20 Jahre Agenturerfahrung. Google und Microsoft geben unserem Team ihre höchste Partnerstufe.

MartinKI-Berater der Beyond AIgency®

ImpressumDatenschutz